9 x 19 Parabellum/ 9 mm Luger / 9 mm NATO/ 9 mm M38 / 9 mm Beretta 1915 / 9 mm Suomi / 9 mm Pistolenpatrone 08 / PP41 / Pistolenpatrone 41 / 9 mm Swedish / DWM 480 480B, C, C1, C2, C3, C4, E, F, G, H, J / GR927 / XCR 09 019 CGC 010

Tipos de cartuchos/marcajes del 0 a la C /marcajes de la D a la K /marcajes de la L a la R /marcajes de la S a la Z

Este cartucho fue diseñado sobre 1902 en la DWM, Deutsche Waffen und Munitionsfabriken, para una pistola que se hizo mítica: la P-08 o Luger. De  ahí uno de los nombres con que es conocido el cartucho, 9 mm Luger.

En principio es una evolución del 7'65 mm, de dimensiones parecidas pero con la vaina agolletada y menor poder de detención. Pronto fue adoptado por la marina y el ejército alemanes. El arma para la que fue creado, una de las más bellas, desapareció en favor de diseños más prácticos y económicos. Pero el cartucho ha llegado a ser el estándar de facto de todos los ejércitos y cuerpos policiales de Europa, por encima de cartuchos más potentes como el 9 largo.

Su empleo en subfusiles durante la 2ª Guerra Mundial, acabó de cimentar su fama. Desde 1953 es reglamentario en la OTAN para pistolas y subfusiles. En 1985 llega a la cumbre de su popularidad, cuando el ejército americano la declara reglamentaria en detrimento del .45 ACP.

Su extraordinaria fama, hace que se hayan diseñado cientos de variantes: expansivos, subsónicos, de tiro reducido, fogueo... Vea Tipos de cartuchos

ILIA ha descubierto una página excelente sobre el 9x19 mm Parabellum. Visita imprescindible.

  
 

Marcajes de la L a la R
Tipos de cartuchos/marcajes del 0 a la C /marcajes de la D a la K /marcajes de la L a la R /marcajes de la S a la Z

Cartucho de 9 mm Parabellum, con bala blindada de cuproníquel o latón y núcleo de plomo.
Cartucho de latón con bala blindada. Envuelta de acero pulido (JI0233). FOTO: INTERVENTOR
Cartucho con bala blindada troncocónica.
Cartucho de acero lacado (JI0211). FOTO: LEW
A lo largo de la 2ª guerra mundial, alemania disponía de cada vez menos materiales estratégicos. Los cartuchos se fabricaron con vainas y envuelta de las balas en acero. Los acabados evolucionaron: cobreado, barnizado, pavonado, ennegrecidos químicos... FOTO: ELASTUR
Cartucho de acero parkerizado. Fabricado en Francia (JI0252). FOTO: MONDEO
Cartucho de acero lacado en verde. Fabricado en Francia, con bala ordinaria, Modèle 1950 (JI0288). FOTO: DESPROGES
Tambien se fabrican con bala de plomo sin envuelta. FOTO: RENE
L 7
9 m m
Hirtenberger Patronen Zundhütchen und Metallwarenfabrik, de Hirtenberg. Contrato para la República Sud Africana. FOTO: FERNANDO
 Austria   JI0335
12 18
L
Lindener Zündhütchen und Thonwarenfabrik, de Hannover. 12 =diciembre. FOTO: FERNANDO Alemania 1918 JI0068
LAPUA
9mm LUGER
 Lapuan Patruunatehdas, de Lapua Finlandia   JI0005
LAPUA
9mm LUGER
 Lapuan Patruunatehdas, de Lapua. Variante de tipografía. Pistón marcado CF. FOTO: JUAN Finlandia   JI0245
LAPUA
9MM PARAB.
Lapuan Patruunatehdas, de Lapua. FOTO: FERNANDO Finlandia   JI0362
L C
9x19
Måtravidèki Fèmmüvek, de Sirok. Para la Armscorp USA Inc., de Baltimore, Mariland bajo la marca “Lake City”. FOTO: LEW
 Hungría   JI0217
LE
9mm LUGER
FOTO: ROLAND     JI0475
LIBRA 9mm
LUGER
Vlastimil Libra, de Znaim. FOTO: LEW Chequia   JI0211
56
LM C
3
Atelier de fabrication du Mans, de Le Mans. C=Compagnie Française des Métaux, de Castelsarrasin, proveedor del metal. FOTO: FERNADO Francia 1956 JI0200
1-60
LM FY
9
Atelier de fabrication du Mans, de Le Mans. FY=Compagnie et Atelier et Forges de la Loire, de Firminy, proveedor del metal. FOTO: FERNADO Francia 1960 JI0200
9x19
L Y
94
North Industries Corp. (NORINCO) de Pekín. Marcaje para la exportación. Significado de las letras L Y desconocido. FOTO: CLAUDIO China 1994 JI0265
M 8
9 m m
Hirtenberger Patronen Zundhütchen und Metallwarenfabrik, de Hirtenberg. Contrato para la República Sud Africana. FOTO: FERNANDO
 Austria   JI0336
MAL
9MM 7-85
 Syariakai Malaysia Explosives Ltd., de Batu-Arang. FOTO: FERNANDO Malasia 1985 JI0453
MAXIM USA
1918
 ATENCIÓN! Este cartucho es un 9x19 GLISENTI, no un 9x19 Parabellum.
United States Cartridge Co., de Lowel (Massachussets). Italia contrató con Maxim Munitions Company de Watertown (Nueva York) el suministro de estos cartuchos. Parece que las fabricó efectivamente en 1917 y hasta enero de 1918. Según parece la producción se traslado luego a la USCCo. FOTO Y DATOS: LEW		 EE.UU. 1918 JS0005
logo OTAN
MEN-73-5
Metallwerke Elisenhütte G.m.b.H., de Nassau. FOTO: FERNADO Alemania 1973 JI0194
9x19
MEN-87
Metallwerke Elisenhütte G.m.b.H., de Nassau. FOTO: KOKO Alemania 1987 JI0361
METALLVERKEN
9,00
Svenska Metallverken A.B., de Vasteras. 9,00 es el calibre exacto. Por ejemplo, los ,38 Special se marcan 9,60. Los pistones pueden ir marcados SM. FOTO: CLAUDIO Suecia   JI0266
3-67
MI F
9
 MI = Société méridionale d'Industrie Robert Paulet et Cie. (antiguamente Cartoucherie Léon Paulet) de Marsella; F = Tréfilerie et Laminoirs de la méditerranée deSaint-Louis (antiguamente Société Huart et Cie, de Marsella); 3-67 = 3° trimestre 1967. FOTO: DESPROGES Francia 1967 JI0285
2-66
MI I
9
 MI = Société méridionale d'Industrie Robert Paulet et Cie. (antiguamente Cartoucherie Léon Paulet) de Marsella; I = Société de Métallurgie Franco-belge deIssy-les-Moulineaux (firma asociada y dependiente de la SFM) ; 2-66 = 2° trimestre 1966. FOTO: DESPROGES Francia 1966 JI0286
MF
9MM 2Z
89
 Small Arms Ammunition Factory Nº 1, de Footscray (Melbourne). 2Z= Mod. Mark.2 Z. FOTO: FERNADO
 Australia 1989 JI0454
MFS
9x19
Matravideku Femmuvek Sirok, de Sirok. Ex fábrica 21?. FOTO: KOKO Hungria   JI0237
Misr (árabe)
58 (árabe)
Misr (Egipto). FOTO: DESPROGES Egipto 1958 JI0134
MKE
9 MM MP-5
Makina Ve Kimya Endustrisi (Indústrisas mecánicas y químicas) de Kurumu. MP-5= ¿Arma para la que se fabrica?. FOTO: MANUEL Turquia   JI0151
MKE
9 P
Makina Ve Kimya Endustrisi (Indústrisas mecánicas y químicas) de Kurumu. 9P= 9 Parabellum. FOTO: MANUEL Turquia   JI0162
ML (logo)
43
 Magyar Loszermuvek Veszprém (Fábrica de Municiones Húngara de Veszprém). FOTO: DeSoto Hungría 1943 JI0307
9mm 93
-M.R.P.-
 Magtech Ribeirçao Pires Brasil 1993 JI0006
9mm LUGER
MRP
 Magtech Ribeirçao Pires. FOTO: DAVID Brasil   JI0028
2
M T
45

T= Fábrica Federal de Municiones de Thun. M= Aluminium A.G. de Menziken, proveedor del metal. Se trata de vainas de aleación de aluminio "avional", obtenido del achatarramiento de aviones que aterrizaron o se estrellaron en Suiza durante la 2ª guerra mundial. FOTO: MANUEL

 Suiza 1945 JI0125
MW
18 10
 Munitions Werke, de Schoenebeck a. Elba. Filial alemana de la Séliler & Bellot de Praga, en aquella época dentro del imperio Austro-Húngaro. FOTO: FERNANDO
 Alemania 1918 JI0455
MxF
9 m m
Matravideku Femmuvek Sirok, de Sirok. FOTO: FERNANDO Hungria >1990 JI0456
NGA
9mm-LUGER
 New Generation Ammunition Pty Ltd, de Hennopsmeer. FOTO: XIMO Rep. Sud Africa   JI0483
(triángulo) 9mm
NIC 89
 Northern Industries China (NORINCO), otro de los marcajes de exportación. FOTO: FERNANDO China 1988 JI0371
NORMA
9MM m/39
 Norma Projektilfabrik A.B. de Amotfors. FOTO: FERNANDO Suecia   JI0457
norma
9mm LUGER
 Norma Projektilfabrik A.B. de Amotfors. FOTO: FERNANDO Suecia   JI0007
norma
9mm LUGER
 Norma Projektilfabrik A.B. de Amotfors. Pistón de cobre marcado NP. FOTO: FERNANDO Suecia   JI0391
norma
9mm LUGER
 Norma Projektilfabrik A.B. de Amotfors. Pistón cromado marcado NP. FOTO: FERNANDO Suecia   JI0392
NWM
58 9MM
 Nederland Wapen & Munitiefabrik, de Kruithoorn. FOTO: FERNANDO Holanda 1958 JI0379
NWM
9MM 60
 Nederland Wapen & Munitiefabrik, de Kruithoorn. FOTO: FERNANDO Holanda 1960 JI0380
9X19
NWM-76-7
 Nederland Wapen & Munitiefabrik, de Kruithoorn. FOTO: FERNANDO Holanda 1976 JI0381
5 17
OS logo
Oberschlesische A.G., de Schönebeck/Elba. Desapareció en 1919. Logo OS entrelazadas. FOTO: JUERGEN Alemania 1917 JI0122
oxo
41 *
2
oxo= Marcaje atribuido a Teuto Metallwerke GmbH de Osanbrück
*= Vaina de latón
1 = Lote nº 2. FOTO: OLBGERDT
 Alemania 1941 JI0313
oxo
44 St
1
oxo= Marcaje atribuido a Teuto Metallwerke GmbH de Osanbrück
St= Vaina de acero (steele)
1 = Lote nº 1
 Alemania 1944 JI0008
P
24
 Fabrique de Soleure. Contrato para la Alemania de Weimar. Marcaje idéntico pero laca en pistón, fabricado por la FN con el mismo destino. FOTO: FERNANDO Suiza 1924 JI0383
P
24
 Fábrique Nationale, de Herstal. Contrato para la Alemania de Weimar. Marcaje idéntico pero sin laca en pistón, fabricado por la suiza Fabrique de Soleure con el mismo destino. FOTO: FERNANDO Bélgica 1924 JI0390
P
* *
 Hirtenberger Patronen Zundhütchen und Metallwarenfabrik, de Hirtenberg. FOTO: FERNANDO Austria   JI0382
P
* *
1934
HP Dordrecht, de Dordrecht según la caja original. Utilizadas en la guerra del Chaco, 1932-1938. FOTO: INTERVENTOR Holanda 1934 JI0115
P
* *
9mm
 Matrafém, de Sirok. Asteriscos de 5 puntas a la izquierda y de 6 a la derecha. FOTO: KOKO Hungría   JI0115
P8
0 2
9x19
 FOTO: KOKO Eslovaquia 2002 JI0387
P14A
40 *
26
 Waffenwerke Brünn A.G., antigua fábrica Povaszke Strojarne, de Brno bajo ocupación alemana. FOTO: OLBGERDT Checoslovaquia (Alemania) 1940 JI0311
P25
40 *
1
 Metallwarenfabrik Treuenbritzen GmbH., fábrica de Sebaldushof. FOTO: OLBGERDT Alemania 1940 JI0312
P28
36 *
3

Deutsche Waffen und Munitionsfabrik A.G, de Karlsruhe. FOTO: ROBERTO

 Alemania 1936

JI0135
P
33  *
1
 Polte Armaturen-u. Maschinenfabrik A.G. Alemania 1933 JI0009
P120
36 *
3
Dynamit A.G., vormals Alfred Nobel & Co., fábrica de Hannover-Empelde. FOTO: ACME Alemania 1936 JI0073
P131
39 *
3
 Deutsche Waffen und Munitionsfabriken A.G., fábrica de Berlin-Borsigwalde. FOTO: DRON Alemania 1939 JI0302
P334
40 *
1
Mansfeld Metallwarenfabrik, A.G. fábrica de Rothenburg an der Saale. Foto: INTERVENTOR Alemania 1940 JI0116
P.405
38 *
1
 Dynamit A.G., de Durlach. *= Vaina de latón. FOTO: DRON Alemania 1938 JI0300
PETERS
9M/M LUGER
 Peters Cartridge Co, de Kingsmill (Ohio). FOTO: FERNANDO EE.UU.  

JI0384
P M C
9 MM LUGER
 Poonsgam Metal Corp., de Seul. FOTO: DAVID Corea del Sur   JI0032
P M C
9P 95
Poonsgam Metal Corp., de Seul. FOTO: KOKO Corea del Sur 1995 JI0360
PMP
9 MM
 Pretoria Metal Pressings, Pty. Ltd. de Pretoria. FOTO: KOKO República Sudafricana   JI0304
P M P
9 mm LUGER
 Pretoria Metal Pressings, Pty. Ltd. de Pretoria. FOTO: A.SIVIANES República Sudafricana   JI0077
PMP
9MM P
 Pretoria Metal Pressings, Pty. Ltd. de Pretoria. FOTO: CLAUDIO República Sudafricana   JI0267
P.M.P. 67
9MM.
 Pretoria Metal Pressings, Pty. Ltd. de Pretoria. FOTO: FERNANDO República Sudafricana 1967 JI0385
PPU (cirílico)
9mm LUGER
 Prvi Partizan, de Titovo-Uzice. FOTO: MANUEL Yugoslavia

JI0397
PPU-88 (cirílico)
9MM LUGER
 Prvi Partizan, de Titovo-Uzice. FOTO: FERNANDO Yugoslavia 1988

JI0372
logo OTAN
9mm PROOF
Cartuchos deportivos de México, S.A. de Cuernavaca. Cartuchos de sobrepresión, encargados por el banco de pruebas de Eibar. FOTO: DAVID México c.1995 JI0044
PRO-LOAD
9mm +P
Pro Load Ammunition Inc., de Post Falls, Idaho. Munición de alta velocidad (+P). FOTO: LEW EE.UU.   JI0224
PS
39
Pirotécnica de Sevilla. FOTO: DAVID España 1939 JI0035
P.S
1952
Pirotécnica de Sevilla. España 1952 JI0053
PS
: K
9x19
 Povazskje Strojarna, de Bystrica. Marcaje en sectores, homenaje al inspector de la fábrica por su retiro. K es su inicial y los dos puntos indican su grado (dos estrellas). FOTO: ADO Eslovaquia 2006 JI0291
PS
9mm LUGER
 Povazskje Strojarna, de Bystrica. FOTO: ROLAND Eslovaquia   JI0474
PS
19 47
IV
 Povazskje Strojarna, de Bystrica. FOTO: FERNANDO Checoslovaquia 1947 JI0386
Q 8
9 m m
Hirtenberger Patronen Zundhütchen und Metallwarenfabrik, de Hirtenberg. Contrato para la República Sud Africana. FOTO: FERNANDO
 Austria   JI0337
R 8
9 m m
Hirtenberger Patronen Zundhütchen und Metallwarenfabrik, de Hirtenberg. Contrato para la República Sud Africana. FOTO: FERNANDO
 Austria   JI0338
REM-UMC
9 m/m LUGER
Remington-Union Metallic Co., de Bridgeport (Connecticut). Pistón cromado. FOTO: FERNANDO

EE.UU.

   JI0394
REM-UMC
9 m/m LUGER
Remington-Union Metallic Co., de Bridgeport (Connecticut). Pistón cromado, marcado U. FOTO: FERNANDO

EE.UU.

   JI0227
REM-UMC
9 m/m LUGER
Remington-Union Metallic Co., de Bridgeport (Connecticut). Pistón de cobre, marcado U. FOTO: FERNANDO

EE.UU.

   JI0396
REM-UMC
9 M/M LUGER
Remington-Union Metallic Co., de Bridgeport (Connecticut). Pistón cromado. FOTO: FERNANDO

EE.UU.

   JI0395
rfo
44 St+
35
Deutsche Waffen und Munitionsfabriken A.G., de Berlin. FOTO: FERNANDO Alemania 1944 JI0393
75
RG logo OTAN
9MM2Z
Royal Ordnance Factory de Radway Green. 2Z= ¿Mk2, cargada con Nitrocelulosa?. FOTO: FERNANDO Inglaterra 1975 JI0195
R.M.
B-44
 B= Pirotechnica de Bolonia, R.M.=Rubino, Mario (Iniciales del inspector). FOTO: FERNANDO Italia 1944 JI0352
RM
17 S
9.
Reinische Metallwarenfabrik, de Soemmerda. FOTO: FERNANDO Alemania 1917 JI0201
R-P
9 mm LUGER
 Remington - Peters. Marca de Remington Arms Co. de Bridgeport (Connecticut). Hay variante cromada. FOTO: INTERVENTOR EE.UU. Post. 1960 JI0010
R-P
9 MM LUGER
 Remington - Peters. Marca de Remington Arms Co. de Bridgeport (Connecticut). Variante en mayúscula. FOTO: PEPE EE.UU. Post. 1960 JI0132
R-P
9 mm LUGER
 Remington - Peters. Marca de Remington Arms Co. de Bridgeport (Connecticut). Pistón marcado HF. FOTO: INTERVENTOR EE.UU. Post. 1960 JI0117
R-P
9 mm LUGER
 Remington - Peters. Marca de Remington Arms Co. de Bridgeport (Connecticut). Pistón marcado LF. FOTO: FERNANDO EE.UU. Post. 1960 JI0228
R-P
9 mm LUGER +P
 Remington - Peters. Marca de Remington Arms Co. de Bridgeport (Connecticut). Carga aumentada +P. FOTO: KOKO EE.UU. Post. 1960 JI0124
R-P
9 mm +P+
 Remington - Peters. Marca de Remington Arms Co. de Bridgeport (Connecticut). Carga aumentada +P. FOTO: CLAUDIO EE.UU. Post. 1960 JI0277
.RWS.
9 mm

Rheinisch-Westfalische Sprengstoff A.G., de Nuremberg. FOTO: FERNANDO

 Alemania   JI0451
RWS
9 m/m
Rheinisch-Westfalische Sprengstoff A.G., de Nuremberg. FOTO: DAVID Alemania   JI0036
RWS
*
9mm Luger
 Rheinisch-Westfalische Sprengstoff A.G., de Nuremberg. FOTO: ELASTUR Alemania   JI0320
2-61
RY BD
9
RY=Etablissements Rey Frères, de Nimes
BD=Hijos de Victor Bidault et cie., de Vitry-sur-Seine, proveedores del metal. FOTO: HENRI 		Francia 1961 JI0130
2-60
RY C
9
RY=Etablissements Rey Frères, de Nimes
C=Compagnie Française des Métaux, de Castelsarrasin, proveedores del metal. Laca verde en pistón. FOTO: FERNANDO		 Francia 1960 JI0197
2-63
RY C
9
 RY = Etablissements Rey Frères, de Nimes; C = Compagnie Française des Métaux, de Castelsarrasin. Fogueo sistema Paulet. Laca roja en pistón. FOTO: DESPROGES Francia 1963 JI0287
 
  INICIO - MENÚ           Mapa Web