9 x 19 Parabellum/ 9 mm Luger / 9 mm NATO/ 9 mm M38 / 9 mm Beretta 1915 / 9 mm Suomi / 9 mm Pistolenpatrone 08 / PP41 / Pistolenpatrone 41 / 9 mm Swedish / DWM 480 480B, C, C1, C2, C3, C4, E, F, G, H, J / GR927

Tipos de cartuchos/marcajes del 0 a la C /marcajes de la D a la K /marcajes de la L a la R /marcajes de la S a la Z

Este cartucho fue diseñado sobre 1902 en la DWM, Deutsche Waffen und Munitionsfabriken, para una pistola que se hizo mítica: la P-08 o Luger. De  ahí uno de los nombres con que es conocido el cartucho, 9 mm Luger.

En principio es una evolución del 7'65 mm, de dimensiones parecidas pero con la vaina agolletada y menor poder de detención. Pronto fue adoptado por la marina y el ejército alemanes. El arma para la que fue creado, una de las más bellas, desapareció en favor de diseños más prácticos y económicos. Pero el cartucho ha llegado a ser el estándar de facto de todos los ejércitos y cuerpos policiales de Europa, por encima de cartuchos más potentes como el 9 largo.

Su empleo en subfusiles durante la 2ª Guerra Mundial, acabó de cimentar su fama. Desde 1953 es reglamentario en la OTAN para pistolas y subfusiles. En 1985 llega a la cumbre de su popularidad, cuando el ejército americano la declara reglamentaria en detrimento del .45 ACP.

Su extraordinaria fama, hace que se hayan diseñado cientos de variantes: expansivos, subsónicos, de tiro reducido, fogueo... Vea Tipos de cartuchos

ILIA ha descubierto una página excelente sobre el 9x19 mm Parabellum. Visita imprescindible.

  
 

Marcajes del 0 a la C
Tipos de cartuchos/marcajes del 0 a la C /marcajes de la D a la K /marcajes de la L a la R /marcajes de la S a la Z

Cartucho de 9 mm Parabellum, con bala blindada de cuproníquel o latón y núcleo de plomo.
Cartucho de latón con bala blindada. Envuelta de acero pulido (JI0233). FOTO: INTERVENTOR
Cartucho con bala blindada troncocónica.
Cartucho de acero lacado (JI0211). FOTO: LEW
A lo largo de la 2ª guerra mundial, alemania disponía de cada vez menos materiales estratégicos. Los cartuchos se fabricaron con vainas y envuelta de las balas en acero. Los acabados evolucionaron: cobreado, barnizado, pavonado, ennegrecidos químicos... FOTO: ELASTUR
Cartucho de acero parkerizado. Fabricado en Francia (JI0252). FOTO: MONDEO
Cartucho de acero lacado en verde. Fabricado en Francia, con bala ordinaria, Modèle 1950 (JI0288). FOTO: DESPROGES
Tambien se fabrican con bala de plomo sin envuelta. FOTO: RENE
Cartucho con bala blindada y niquelada. Laca impermeabilizante en junta de bala y de pistón. Fabricación alemana (DWM) para el gobierno Persa (JI0477) FOTO: ALIREZA GHORBANI
Fabricante desconocido, bala sin envuelta. FOTO: FERNANDO Argentina?   JI0328
Sin marcajes, fabricación guerra civil. FOTO: DAVID España 1936-1939 JI0033
Fabricante desconocido, específico para la carabina italiana Moschetto. FOTO: FERNANDO Italia?   JI0329
Dynamit Aktien Gesellschaft, de Empelde. Fogueo, vaina de plástico azul con culote de aluminio. FOTO: FERNANDO Alemania   JI0330
*--*
9mm+P
 Star Line Brass, de Sedalia (Missouri). +P= Carga potenciada. FOTO: FERNANDO EE.UU.   JI0388
10
63
 Fábrica Militar Estatal Nº 10 de Kazanlak. FOTO: FERNANDO Bulgaria 1963 JI0341
10
* 50
O
 Sellier & Bellot, de Praga. Marcaje críptico usado entre 1948 y 1951. En origen estaban destinados al recien creado estado de Israel, pero han aparecido por todo el mundo, especialmente en África. FOTO: FERNANDO Checoslovaquia 1950 JI0364
*
O 1
51
 Sellier & Bellot, de Praga. Marcaje críptico usado entre 1948 y 1951. En origen estaban destinados al recien creado estado de Israel, pero han aparecido por todo el mundo, especialmente en África. FOTO: FERNANDO Checoslovaquia 1951 JI0365
(triángulo) 9mm
89
 North China Industries (NORINCO), marcaje de exportación. FOTO: FERNANDO China 1989 JI0370
(triángulo) 9mm
NIC 89
 Northern Industries China (NORINCO), otro de los marcajes de exportación. FOTO: FERNANDO China 1988 JI0371
*
(triángulo) 2
50
 Sellier & Bellot, de Praga. Marcaje críptico usado entre 1948 y 1951. En origen estaban destinados al recien creado estado de Israel, pero han aparecido por todo el mundo, especialmente en África. FOTO: FERNANDO Checoslovaquia 1950 JI0366
(triángulo)
50 *
6
 Sellier & Bellot, de Praga. Marcaje críptico usado entre 1948 y 1951. En origen estaban destinados al recien creado estado de Israel, pero han aparecido por todo el mundo, especialmente en África. El 6 es nº de lote y no 9 de calibre. FOTO: FERNANDO Checoslovaquia 1950 JI0292
*
(flor) 5
50
 Sellier & Bellot, de Praga. Marcaje críptico usado entre 1948 y 1951. En origen estaban destinados al recien creado estado de Israel, pero han aparecido por todo el mundo, especialmente en África. FOTO: FERNANDO Checoslovaquia 1950 JI0367
*
(simbolo hombre) 10
50
 Sellier & Bellot, de Praga. Marcaje críptico usado entre 1948 y 1951. En origen estaban destinados al recien creado estado de Israel, pero han aparecido por todo el mundo, especialmente en África. FOTO: FERNANDO Checoslovaquia 1950 JI0368
*
(cuadrado) 5
50
 Sellier & Bellot, de Praga. Marcaje críptico usado entre 1948 y 1951. En origen estaban destinados al recien creado estado de Israel, pero han aparecido por todo el mundo, especialmente en África. FOTO: FERNANDO Checoslovaquia 1950 JI0369
11
* *
49
 Prvi Partizan, de Titovo-Uzice. FOTO: FERNANDO Yugoslavia 1949 JI0342
95
14
Pretoria Metal Pressings Pty. Ltd, de Pretoria. Estilo de marcaje con la fecha a las 12 y la designación local del modelo a las 6. En este caso, 14= M1A4. FOTO: CLAUDIO
 Rep.Sudafricana 1995 JI0261
85
9mm 12
Pretoria Metal Pressings Pty. Ltd, de Pretoria. FOTO: CLAUDIO Rep.Sudafricana 1985 JI0260
9mm PARA
31 93
Fábrica estatal nº 31. FOTO: CLAUDIO China 1993 JI0259
\\ //
4 4
//27\\
Norma Projektilfabrik A.B. de Amotfors. Marcaje militar. FOTO: FERNANDO Suecia 1944 JI0344
5 8
027
Norma Projektilfabrik A.B. de Amotfors. Marcaje civil (el militar es 27). FOTO: FERNANDO Suecia 1958 JI0331
6 1
035
Svenska Metallverken, de Blikstorp. De 1954 a 1965. Marcaje civil (sin el 0 delante, sería militar). FOTO: FERNANDO Suecia 1961 JI0444
6 8
070
Arsenal Real de Karlsborg. Cartucho con bala ordinaria. Marcaje de exportación (el militar es 70 en lugar de 070). FOTO: CLAUDIO Suecia 1968 JI0258
323
93
 Fábrica código 323. FOTO: DESPROGES Rumanía 1993 JI0472
9X19
87
Fábrica Militar Fray Luis Beltran, de Rosario (Santa Fé). Fabricación para uso policial. FOTO: SERGIO Argentina 1987 JI0251
9mmP
Ánulo rojo, 6 granetazos. FOTO: FERNANDO     JI0332
BAS (logo en cirílico)
9mm Luger
JSC Barnaul Ammunition Plant, de Barnaul. Ex fábrica nº 17. FOTO: MANUEL Rusia   JI0179
(logo I)
9x19mm
 IGMAN d.d. (anteriormente Patrone Groasde), de Konjic.
FOTO: PAULO FABIO		 Bosnia y Herzegovina   JI0290
5 17
logo OS
Oberschlesische A.G., de Schönebeck/Elba. Desapareció en 1919. Logo OS entrelazadas. FOTO: JUERGEN Alemania 1917 JI0122
(corona)
(9 farsí) (kaf farsí)
(1315 farsí)
Deutsche Waffen und munitionsfabrik, de Karlsruhe. Contrato ordenado por el Shah Reza de Persia (Irán) para las Luger P-08 de su ejército. A las 12, la corona real estilizada, a las 9 el nº 9 en farsí indicando el calibre. A las 3 la letra árabe (kaf), que unos interpretan como abreviatura de (calibre) y otros de Karlsruhe. A las 6, el número 1315, que indica el año de fabricación (1936 en el calendario Gregoriano) (foto del cartucho completo al inicio de esta página). FOTO Y DATOS: ALIREZA GHORBANI Alemania 1936 JI0477
(SaaSaD árabe)
(6 6 farsí)
(m m 9 farsí)
Organización de Indústrias de Defensa, de Teherán. A las 12, la palabra Saasad (), abreviatura de Saazmaan-e Sanaye'-e Dafaa (, Organización de Indústrias de Defensa). A las 9 y la 3, dós números 6 en farsí 66=1366=1987. A las 6, dos letras "mim" y un nº 9 en farsí indican el calibre =9mm, abreviatura de (9 milímetros). Cartucho producido durante la guerra Irán-Irak. FOTO Y DATOS: ALIREZA GHORBANI IRAN 1987 JI0478
UAR (árabe)
?? ??
United Arab Republic. Marcaje usado entre 1958 y 1971. A las 7, año de fabricación, a las 5 código de la fábrica. FOTO: KOKO Egipto 1958 - 1971 JI0157
Misr (árabe)
58 (árabe)
Misr (Egipto). FOTO: DESPROGES Egipto 1958 JI0134
T Z (hebreo)
6-64
T'aaseia Z'vaet (Israel Military Industries) de Nazareth. FOTO: FERNANDO Israel 1964 JI0373
9 MM
.41
Dominion Cartridge Co. Ltd., de Montreal. Marcaje "discreto" fabricado para la CIA. Los marcajes de 1940 y 1941 parece que se construyeron en 1945, mientras que los de 1945 fueron construídos durante la década de 1950. Se distribuyó ampliamente entre grupos que querían derrocar dictaduras caribeñas. Muchos de estos cartuchos aparecieron en el sudeste asiático. Los marcados 45 se hicieron para la gran cantidad de armas capturadas a Alemania de que disponía la CIA. Todo el inventario de munición calibre 9x19 USA en la década de 1970 llevaba este marcaje. FOTO: ANDREY
Canada
1945
JI0243
9mm LUGER
CBC
Companhia Brasileira de Cartuchos (Magtech Ribeirçao Pires). FOTO: INTERVENTOR Brasil   JI0107
9 m/m P
Etablissements Pieper de Herstal (Bélgica) o Oy Sako de Riihimaki (Finlandia). FOTO: ILIA Bélgica o Finlandia   JI0070
A 75
9L. R1. M2.
 Armament Development and Production Corp. (ARMSCOR). R1M2 es la denominación del calibre, 9L para cartuchos de fogueo. FOTO: FERNANDO Rep. Sudafricana   JI0377
A 74
9 MM. R1 M2.
 Armament Development and Production Corp. (ARMSCOR). R1M2 es la denominación del calibre. FOTO: FERNANDO Rep. Sudafricana   JI0374
A78
9mm R1 M2
 Armament Development and Production Corp. (ARMSCOR). R1M2 es la denominación del calibre. FOTO: FERNANDO Rep. Sudafricana   JI0375
A 80
9 MM R1 M2
 Armament Development and Production Corp. (ARMSCOR). R1M2 es la denominación del calibre. FOTO: FERNANDO Rep. Sudafricana   JI0376
A 81
9mm R1M2
 Armament Development and Production Corp. (ARMSCOR). R1M2 es la denominación del calibre. FOTO: FERNANDO Rep. Sudafricana   JI0445
9-P
ACP
86
Arms Corporation of Philipines, de Squires-Bingham. Contrato de 4.000.000 de cartuchos para la Guardia Civil española en 1987. Según parece eran demasiado potentes para la pistola reglamentaria (STAR BM) y tras algunos accidentes decidieron usarlo sólo en subfusiles. FOTO: DAVID Filipinas 1986 JI0089
AD
99 9MM
ADCOM Manufacturing Ltd., de Abu Dhabi. FOTO: LEW Emiratos Árabes 1999 JI0223
AECC
-1902-SB-2002-
Santa Bárbara Sistemas - General Dynamics, de Palencia. Cartucho inerte conmemorativo, con las siglas de la Asociación Española de Coleccionstas de Cartuchos España 2002 JI0164
A E P
34
Anciens Etablissements Pieper de Herstal (Bélgica) Desaparecieron al acabar la 2ª Guerra Mundial. FOTO: FERNANDO Bélgica 1934 JI0240
A E P
9 m/m P
Anciens Etablissements Pieper de Herstal (Bélgica) Desaparecieron al acabar la 2ª Guerra Mundial. FOTO: ILIA Bélgica   JI0076
AGUILA
9 mm
 Marca comercial de la firma Cartuchos Deportivos de México (Cuernavaca). FOTO: DAVID México  ?? JI0047
AGUILA
9M/M LUGER
 Marca comercial de la firma Cartuchos Deportivos de México (Cuernavaca). FOTO: FERNANDO México  ?? JI0345
AGUILA
·9mm LUGER·
 Marca comercial de la firma Cartuchos Deportivos de México (Cuernavaca) México  ?? JI0059
(logo OTAN)
A AI
67
Staatsbedrijf der Artillerie Inrichtingen, de Zaandam. FOTO: FERNANDO Holanda 1967 JI0378
ak
41 *
7
 Munitionsfabrik Vlasim (antes Sellier & Bellot), fábrica de Vlasim, Praga, durante la ocupación alemana. FOTO: OLBGERDT Checoslovaquia (Alemania) 1941 JI0309
ak
44 St
20
 Munitionsfabrik Vlasim (antes Sellier & Bellot), fábrica de Vlasim, Praga, durante la ocupación alemana. St= Vaina de acero lacado. FOTO: FERNANDO Checoslovaquia (Alemania) 1944 JI0347
am
41 *
10
Gustloff-Werke Otto Eberhardt Patronenfabrik, de Hirtenberg. Tras la Anschluss, los Nazis arrebataron la antigua Hirtenberg a sus propietarios judios. FOTO: ILIA Austria (Alemania) 1941 JI0069
am
43 St+
8
Gustloff-Werke Otto Eberhardt Patronenfabrik, de Hirtenberg. Tras la Anschluss, los Nazis arrebataron la antigua Hirtenberg a sus propietarios judios. St+=Vaina de acero lacado. FOTO: MANUEL Austria (Alemania) 1943 JI0054
AMA
59
 Ammunitionsarsenalet, de Copenhague. FOTO: FERNANDO Dinamarca 1959 JI0346
\\Amf//
4 1
//24\\
 24= marcaje militar de fabricante no identificado. Amf= Armeeforvaltningen= Administración de la armada. FOTO: FERNANDO Suecia 1941 JI0446
\\Amf//
4 2
//27\\
 27= marcaje militar de Norma Projektilfabrik A.B. de Amotfors. Amf= Armeeforvaltningen= Administración de la armada. FOTO: FERNANDO Suecia 1942 JI0343
AS.
9-P.
Asaey, S.L. de San Sebastián. FOTO: KOKO España   JI0094
asb
41 *
4
 Deutsche Waffen und Munitionsfabriken A.G., fábrica de Berlin-Borsigwalde. FOTO: OLBGERDT Alemania 1941 JI0310
asb
43 St+
16
 Deutsche Waffen und Munitionsfabriken A.G., fábrica de Berlin-Borsigwalde. St= Vaina de acero. FOTO: FERNANDO Alemania 1943 JI0348
ATS
1948
Atelier de Construction de Tarbes. FOTO: MONDEO Francia 1948 JI0252
aux
40 *
15
Polte Armaturen und Maschinenfabrik A.G., fábrica de Magdeburgo. *=vaina de latón. 15 = Lote. FOTO: DRON Alemania 1940 JI0244
aux
42 St+
23
Polte Armaturen und Maschinenfabrik A.G., fábrica de Magdeburgo. St+=vaina de acero. 15 = Lote. FOTO: FERNANDO Alemania 1942 JI0349
BHA
9 MM
Black Hills Ammunition, de Rapid City, Dakota del Sur. FOTO: LEW EE.UU.   JI0216
B broad arrow E 43
9 M/M
Royal Ordnance Factory of Blackpole (R.O.F.), de Blackpole (Worcester). Solo fabricaban vainas. La carga se realizaba en Wwynnerton, Stalfs. FOTO: INTERVENTOR
 Inglaterra 1943 JI0108
C
18 10
 Munitionsfabrik-Cassel. En funcionamiento sólo de 1914 a 1918. FOTO: FERNANDO Alemania 1918 JI0353
C.A.
B-42
 Pirotechnica de Bolonia. C.A.= Cavalli, Alfredo (inspector). FOTO: PUGIVOD Italia 1942 JI0308
CAVIM
82
Compañía Anónima Venezolana de Indústrias Militares, en Maracay. FOTO: MONDEO Venezuela 1982 JI0248
C B
 Cartoucherie Belge, de Lieja. FOTO: FERNANDO Bélgica 1920-1940 JI0350
CBC
9mm 79
Companhia Brasileira de Cartuchos, S.A. de Utinga (Sao Paulo). FOTO: CLAUDIO Brasil 1979 JI0263
CBC
- 9mm - 84 -
Companhia Brasileira de Cartuchos, S.A. de Utinga (Sao Paulo). FOTO: CLAUDIO Brasil 1984 JI0458
9mm +P
CBC
Companhia Brasileira de Cartuchos, S.A. de Utinga (Sao Paulo). +P= carga potenciada. FOTO: FERNANDO Brasil

JI0460
9mm-03
-CBC-
Companhia Brasileira de Cartuchos, S.A. de Utinga (Sao Paulo). FOTO: CLAUDIO Brasil 2003 JI0262
CBC
- 9mm LUGER -
Companhia Brasileira de Cartuchos, S.A. de Utinga (Sao Paulo). FOTO: CLAUDIO Brasil JI0459
9mm LUGER
CBC
 Companhia Brasileira de Cartuchos, S.A. de Utinga (Sao Paulo). FOTO: FERNANDO Brasil   JI0161
CCI
9mm·LUGER
Omark C.C.I. Inc. de  Lewiston.
FOTO: FERNANDO
 EE.UU.  

JI0354
CCI
NR
9mm LUGER
Omark C.C.I. Inc. de  Lewiston.
NR = NO RECARGABLE. Vaina de aluminio
FOTO: INTERVENTOR
 EE.UU.  

JI0060
CCI
NR
9mm LUGER
Omark C.C.I. Inc. de  Lewiston.
NR = NO RECARGABLE. Vaina de aluminio
Laca azul en pistón.
FOTO: INTERVENTOR
 EE.UU.   JI0109
cdp
41 *
3

Theodor Bergmann & Co., Waffen und Munitionsfabrik, de Bernau (Berlin). FOTO: PUGIVOD

 Alemania 1941 JI0317
ch
44 St+
5
 Fabrique Nationale d'armes de guerre S.A., de Herstal (Belgica) durante la ocupación alemana. Vaina de acero (St+) . FOTO: FERNANDO Bélgica 1944 JI0447
9x19
C J
92

Posiblemente fabricado por NORINCO. FOTO: FERNANDO

 China 1992 JI0355
88
CN
 Norinco (China North). Marcaje de exportacion. FOTO: FERNANDO China 1988 JI0356
CO.2-95
9-P.
Cordo, S.A., de San Sebastián. FOTO: PEPE España   JI0133
COR-BON
9mm LUGER +P
 COR®BON Bullet Co., de Sturgis (Dakota del Sur). FOTO: FERNANDO EE.UU.   JI0281
C-P
9MM 43
 Crompton-Parkinson Ltd., de Guiseley (Yorkshire). FOTO: FERNANDO Inglaterra 1943 JI0357
 
  INICIO - MENÚ           Mapa Web
Visitas:
 
 
Web alojada en los servidores de http://www.militaria.es