 HENRI
nos envía esta foto y la correspondiente explicación
de la evolución del cartucho:
Los diferentes modelos de cartuchos militares franceses
con balas de tipo "O" (denominación
oficial, "o" para ordinaire = ordinaria)
son, de izquierda a derecha:
 -Mod
1886 (primer modelo) bala de 15,10 g propulsada
por 2,80 g de pólvora. Nucleo de plomo y siempre
con camisa de maillechort (metal blanco). Perfil especial,
punta chata. Codigo del proveedor de metal blanco
sobre la parte chata, aqui : "S" (ver detalle
a la derecha). Identificacion : siempre y solo ART
en el marcaje. (EF0082).
-Mod 1886 M. En 1891
modificacion (M = modificado) de la base de la vaina,
nuevo pistón y otros ligeros mejoramientos:
vaina mas pesada, bala idéntica a la precedente,
pero un poquito mas ligera y tambien la carga de pólvora.
Codigo del proveedor de maillechort sobre la parte
chata de la bala, aqui: "G". Siempre ART.M
en el marcaje. (EF0083).
-Mod 1886 D (en realidad:
Mod 1898) bala de 12,96 gr. de latón macizo
(90% de cobre y 10 % de cinc) puntiaguda (Biojival).
Carga de 3 g de pólvora. Bala llamada "D"
en honor de Desaleux, su inventor. Grandes cualidades
balísticas. Siempre ART.D en el marcaje. (EF0084).
-Mod 1886 D.am (en realidad:
Mod 1912. am = amorçage modifié = pistón
modificado y otras mejoras menores sobre el culote.
Cartucho de aspecto identico a el precedente, pero
su verdadera novedad es el marcaje.
Este nuevo marcaje a 4x90° -fabricante+año
de fabricación+proveedor del metal+trimestre
de fabricación- será en adelante el
marcaje reglamentario del ejercito francés
hasta 1959 y utilizado para numerosos tipos de municiones
(!) Aqui el marcaje es : VS 1 13 S. (Como el EF0016).
-Mod 1923 Este cartucho
parece ser de transicion. Bala bastante ligera con
nucleo de plomo y camisa de maillechort o de acero
niquelado (aqui acero), sin ranura (o poco marcada)
sobre la bala en la union bala-vaina. Cartucho raro,
poco fabricado, los lotes de fabricacion conocidos
son de TE y TS (aqui : TS 4 28). (EF0085).
-Mod 1932 N. Bala que
parece idéntica a la precedente pero mas pesada
y perfil un poco diferente. Nucleo de plomo y siempre
con camisa de acero niquelado. Profunda ranura sobre
la bala en la union bala-vaina. Excelentes cualidades
balisticas. V° de 725m/s. Aqui el marcaje : CN
4 35 PC.
Este cartucho fue fabricado en Francia de 1932 hasta
1950, al final en muy pequeñas cantitades.
Después esta fecha : algunas raras fabricaciones
para exportación. (EF0086).
DATOS Y FOTOS: HENRI |
 Probalmente
la ultima fabricación de 8x50 R Lebel en Francia,
Contrato para el Vietnam del Sur. Cartucho Mod 1932
N (fabricación de gran calidad). Marcaje :
QC-G 2 62 H . QC = Quan Cu (ejército nacional)
G por Gévelot, 2 62 = trimestre y año
de fabricación. H = codigo del calibre. (EF0087).
FOTO: HENRI |
 Cartucho
con bala de punta chata totalmente encamisada. Modelo
1886 o 1886 M pero fabricación civil. Pistón
sellado con laca morada. (EF0063). FOTO: SERGIO |
 Cartucho
con bala aerodinámica maciza de cobre. |
 Cartucho
con bala normal tipo D pero con ligera ranura entre
la pestaña y el cuerpo. Sólo conocemos
este ejemplar, fabricado en EE.UU. (EF0046).
FOTO: CARLO ZAMBON |
 Corte
de un cartucho ordinario con bala tipo D. FOTO: CGL |
 No
es un verdadero cartucho, pero tambien es necesario.
Patrón para calibrar utillaje, en acero pulido.
Fabricado por la SFM. FOTO: HENRI |
|
|
|
|
Fabricante
desconocido. Montaba bala S tipo Alemán. |
|
|
EF0033 |
|
|
86
D
4 15
A.S.I. |
86
D = Modelo 1886 D
A.S.I.= Aerators Ltd., para el gobierno Francés durante
la 1ª guerra mundial. FOTO: ELFO |
Inglaterra |
1915 |
EF0041 |
|
|
|
- 86
D.A.A. es la abreviatura de modelo 1886D "Amorçage
Anglais"
- 4º
Trimestre de 1916.
- Contrato
para el gobierno francés realizado por una firma británica,
probablemente Birmingham Metals & Munitions Co.
Ltd. de Birmingham. Foto: DANI
|
Inglaterra |
1916 |
EF0018 |
|
|
|
- 86
D.A.A. es la abreviatura de modelo 1886D "Amorçage
Anglais"
- 1º
Trimestre de 1916.
- Contrato
para el gobierno francés realizado por una firma británica,
probablemente Greenwod & Batley Ltd. de Leeds
|
Inglaterra |
1916 |
EF0028 |
|
|
|
Variante
del código anterior |
Inglaterra |
1915 |
EF0029 |
|
|
|
Variante
del código anterior con el marcaje muy descentrado.
FOTO: ELFO |
Inglaterra |
1915 |
EF0112 |
|
|
|
Variante
del código anterior con exagerada cantidad de laca en el
pistón cuarteada por el tiempo.
FOTO: ELFO |
Inglaterra |
1915 |
EF0113 |
|
|
|
Variante
del código anterior en que el rebaje circular alrededor
del pistón apenas está marcado y los textos
son deficientes. El conjunto de los cuatro anteriores marcajes
da una visión poco halagüeña del trabajo
realizado por Greenwod & Batley Ltd. para el gobierno
francés.
FOTO: ELFO |
Inglaterra |
1916 |
EF0114 |
|
|
|
- APX
= Atelier de Construction de Puteaux. Además de producir
munición militar, era el centro experimental francés
hasta aprox. 1914.
- P
= Société anonyme des Mines et Fonderies de Pontgibaud.
(Proveedor metal)
|
Francia |
1916 |
EF0030 |
|
|
ART
1 90
ATS-H |
- ART
= Dirección de Artillería. Bala primer modelo.
- ATS=
Atelier de Construction de Tarbes.
- -H=
Etablissemente Hemerdinger. (Proveedor metal entre 1880
y 1900). FOTO: DESPROGES
|
Francia |
1890 |
EF0051 |
|
|
ART
1 90
TE.S |
- ART
= Dirección de Artillería. Bala primer modelo.
TE= Atelier
de construction de Toulouse.
- S=
Compagnie
Française des Métaux de Sérifontaine.
FOTO: HENRI
|
Francia |
1890 |
EF0082 |
|
|
ART.D
2 12
ADI.CY |
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- ADI.=
Cartoucherie de Saint, de Douai
- CY=
Etablissements Crozet-Fourneyron de Chambon-Feugerolles
(Proveedor metal)
FOTO: IXILE
|
Francia |
1912 |
EF0107 |
|
|
|
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- ADI.=
Cartoucherie de Saint, de Douai
- D.=
Societé Electromécanique de de Dives. (Proveedor metal)
|
Francia |
1912 |
EF0001 |
|
|
|
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- ADI.=
Cartoucherie de Saint, de Douai
- S=
Compagnie Française des Métaux
de Sérifontaine (Proveedor metal). FOTO:
TOMY
|
Francia |
1916 |
EF0115 |
|
|
|
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- ADI.=
Cartoucherie de Saint, de Douai
- Y=
Tréfileries et Laminoirs du Havre, en Pont-de-Chéruy.
(Proveedor metal)
|
Francia |
1914 |
EF0002 |
|
|
ART.
D
1 11
A.Px.BS |
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- A.Px.=
Variante del marcaje antiguo del Atelier de Constructions
de Puteaux
- Bs.=
Atelier de Laminage de l'Ecole Pyrotechnie de Bourges
(Proveedor metal)
FOTOS: ELFO
|
Francia |
1911 |
EF0048 |
|
|
ART.
D
4 14
A.PX.S |
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- A.PX.=
Variante del marcaje antiguo del Atelier de Constructions
de Puteaux
- S=
Compagnie Française des Métaux
de Sérifontaine (Proveedor metal)
FOTOS: ELFO
|
Francia |
1914 |
EF0119 |
|
|
ART.
D
5 16
A.RS.CY |
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- A.RS.=
Atelier de construction de Rennes.
- CY=
Etablissements Crozet-Fourneyron de Chambon-Feugerolles
(Proveedor metal)
FOTOS: ELFO
|
Francia |
1916 |
EF0106 |
|
|
ART.D
5¿? 08
A.RS.D. |
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 DD
- A.RS.=
Atelier de construction de Rennes.
- D=
Société
Electromécanique de Dives
(Proveedor metal). FOTO: HENRI
|
Francia |
1908 |
EF0084 |
|
|
|
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- A.RS.=
Atelier de construction de Rennes.
- M=
Cie. Générale d'Electrométallurgie de Tillières s/Havre
(Proveedor metal)
|
Francia |
1901 |
EF0003 |
|
|
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- A.RS.=
Atelier de construction de Rennes.
- R.=Trefileries et Laminoris du Havre, de Rugles. (Proveedor
metal). FOTO: DRON
|
Francia |
1909 |
EF0125 |
|
|
|
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- A·TE=
Atelier de fabrication de Toulouse
- C=
Cie Française des metaux de Castelsarrasin. (Proveedor
metal). FOTO: DANI
|
Francia |
1912 |
EF0019 |
|
|
|
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- A·TE=
Atelier de fabrication de Toulouse
- S=
Compagnie Francaise des Metaux de Serifontaine. (Proveedor
metal).
Extraño perfil del culote.
FOTO: DRON
|
Francia |
1913 |
EF0109 |
|
|
ART.D
4 07
ATS.C. |
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- ATS=
Atelier de fabrication de Tarbes
- C=
Compagnie
Française des Métaux, de Castelsarrasin.
Cartucho reutilizado como de manipulación mixto
metal-madera. FOTO: HENRI
|
Francia |
1907 |
EF0073 |
|
|
ART.D
3 2
ATS.M |
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- ATS=
Atelier de fabrication de Tarbes
- M=
S.A. des Cuivres et Alliages de Ham. (Proveedor metal)
FOTO: ELFO
|
Francia |
1902 |
EF0050 |
|
|
|
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
ATS= Atelier de fabrication de Tarbes, cargador.
R.=Trefileries et Laminoris du Havre, de Rugles. (Proveedor
metal)
FOTO: ELFO
|
Francia |
1907 |
EF0039 |
|
|
|
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- A.VE.=
Atelier
de Cartoucherie de Valence
- S=
Compagnie
Française des Métaux de Sérifontaine.
Cartucho reutilizado como de manipulacín mixto
madera-metal. FOTO: HENRI
|
Francia |
1915 |
EF0072 |
|
|
|
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- A.VIS.=
Atelier de Fabrication de Vincennes
- D=
Société Electromecanique de Dives. (Proveedor
metal)
|
Francia |
1914 |
EF0023 |
|
|
|
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- A.VIS.=
Atelier de Fabrication de Vincennes
- P
= Société anonyme des Mines et Fonderies de Pontgibaud.
(Proveedor metal)
|
Francia |
1914 |
EF0024 |
|
|
ART.D.
4 13
A.VIS.RS. |
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- A.VIS.=
Atelier de Fabrication de Vincennes
- RS
= Taller de Rennes. (Proveedor metal). FOTO:
ELFO
|
Francia |
1913 |
EF0040 |
|
|
|
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- A.VIS.=
Atelier de Fabrication de Vincennes
- S.=
Cie. Française des Metaux de Sérifontaine. (Proveedor
metal). FOTO: JORGE
|
Francia |
1916 |
EF0065 |
|
|
|
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- A.VIS.=
Atelier de Fabrication de Vincennes
- SD=
Cie. Française des Metaux de Sanit-Denis. (Proveedor
metal)
|
Francia |
1915 |
EF0004
|
|
|
|
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- A.VIS.=
Atelier de Fabrication de Vincennes
- M
=
Cie. Générale d'Electrométallurgie de Tillières s/Havre
(Proveedor metal)
|
Francia |
1915 |
EF0005 |
|
|
ART.D.
4 17
E.D.B.SD. |
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- E.D.B.=
Etablissements Delaunay Belleville S.A. Departamento
de construcción de armas del entonces prestigioso
fabricante de automóviles del mismo nombre,
de St. Denis on Seine.
- SD
=
Cie. Française des Metaux, fábrica de
Saint Denis. FOTO: ELFO
|
Francia |
1917 |
EF0044 |
|
ART.D.
117
E.D.B.M. |
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- E.D.B.=
Etablissements Delaunay Belleville S.A. Departamento
de construcción de armas del entonces prestigioso
fabricante de automóviles del mismo nombre,
de St. Denis on Seine.
- M
=
Compagnie
Générale d'Electrométallurgie,
fábrica de Tillières sur Havre. (perteneciente
a los Etablissements Montcel, de Paris).
FOTO: IXILE
|
Francia |
1917 |
EF0108 |
|
|
ART.D.
4 17
MTD.PC. |
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- MTD.=
Código de fabricante no identificado. Usado sólo
durante la primera guerra mundial.
- PC.
=
Atribuido a Etablissements Caillaux, de Boulogne sur
Seine. FOTO: TOMY
|
Francia |
1917 |
EF0061 |
|
ART.D.
3 02
TE.BS |
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- TE.=
Atelier
de construction de Toulouse.
- BS
=Atelier
de laminage de l
'ecole
pyrotechnique de Bourges.
Cartucho
recargado como de fogueo con bala de papel. FOTO: HENRI
|
Francia |
1902 |
EF0068 |
|
|
ART.D.
1 18
TLH.H. |
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
TLH.H.=Tréfileries
et Laminoirs du Havre, de Rugles. Perteneciente a Cartoucheries
de la Seine.
FOTO: EMBOSCADO
|
Francia |
1918 |
EF0037 |
|
|
ART.D
1 01
VE.S |
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- VE.=
Cartoucherie de Valence.
- S
= Cie. Française des Metaux de Sérifontaine. (Proveedor
metal)
Cartucho reutilizado como inerte de manipulación
1886 2º Mod. Se aprecia el taco de madera en lugar
de pistón. FOTO: HENRI
|
Francia |
1901 |
EF0077 |
|
|
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- VIS.=
Variante de Atelier de Fabrication de Vincennes
- BS.=Atelier
de laminage de l'ecole pyrotechnique de Bourges.
(Proveedor metal). FOTO:
DRON
|
Francia |
1906 |
EF0062 |
|
|
|
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- VIS.=
Variante de Atelier de Fabrication de Vincennes
- P.=Société
anonyme des Mines et Fonderies de Pontgibaud. (Proveedor
metal). FOTO: JAREK
|
Francia |
1910 |
EF0062 |
|
|
|
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- VIS.=
Variante de Atelier de Fabrication de Vincennes
- S.=
Cie. Française des Metaux de Sérifontaine. (Proveedor
metal)
|
Francia |
1910 |
EF0006 |
|
|
ART.D.
3 06
VIS.V. |
- ART.
= Dirección de Artillería.
- D=
Modelo 1886 D
- VIS.=
Atelier de Fabrication de Vincennes
- V.=
Société des Tréfileries et Laminoirs
de Biache-Saint Waast. (Proveedor metal). FOTO: DESPROGES
|
Francia |
1906 |
EF0052 |
|
|
ART.M
2 08
AR.BS |
- ART.
= Dirección de Artillería.
- M=
Vaina 1886M Modifié (Modificada)
- AR.=
Atelier de Construction d'Alger
- BS.=
Atelier de Laminage de l'Ecole Pyrotechnie de Bourges
(Proveedor metal)
FOTO: DESPROGES
|
Francia |
1908 |
EF0053 |
|
|
ART.M
1 96
AR.R |
- ART.
= Dirección de Artillería.
- M=
Vaina 1886M Modifié (Modificada)
- AR.=
Atelier de Construction d'Alger
- R=
Tréfileries et Laminoirs du Havre, de Rugles.
(Proveedor metal)
Cartucho recargado como fogueo con bala de papel.
FOTO: HENRI
|
Francia |
1896 |
EF0066 |
|
|
ART.M
2 93
ECP.Bs |
- ART.
= Dirección de Artillería.
- M=
Vaina 1886M Modifié (Modificada)
- ECP.=
Ecole Centrale de Pyrotechnie, de Bourges
- BS=
Atelier de l'Ecole Centrale de Pyrotechnie, de Bourges
(Proveedor metal)
Modelo de 1891, todavia con bala chata. FOTO:
HENRI
|
Francia |
1893 |
EF0083 |
|
ART.M
4 98
ECP.M |
- ART.
= Dirección de Artillería.
- M=
Vaina 1886M Modifié (Modificada)
- ECP.=
Ecole Centrale de Pyrotechnie, de Bourges
- M=
Atribuído a la S.A. des Cuivre et Alliages
de Ham (Somme) (Proveedor metal). Modelo
1886M de 1891, todavia con bala chata. FOTO: DESPROGES
|
Francia |
1898 |
EF0117 |
|
|
ART.M
4 96
ECP.S |
- ART.
= Dirección de Artillería.
- M=
Vaina 1886M Modifié (Modificada)
- ECP.=
Ecole Centrale de Pyrotechnie, de Bourges
- S=
Compagnie Française des Métaux
de Sérifontaine. (Proveedor metal)
Cartucho recargado como fogueo con bala de papel.
FOTO: HENRI
|
Francia |
1896 |
EF0067 |
|
|
ART.M
4 92
Px.Bs. |
- ART.
= Dirección de Artillería.
- M=
Vaina 1886M Modifié (Modificada)
- Px.=
Atelier de Construction de Puteaux.
Bs.=Atelier de laminage de l'ecole
pyrotechnique de Bourges. (Proveedor metal)
Cartucho reutilizado como inerte de manipulación
1886 2º Mod. Se aprecia el taco de madera en lugar
de pistón. FOTO: HENRI
|
Francia |
1892 |
EF0076 |
|
ART.M
4 97
Px.R |
- ART.
= Dirección de Artillería.
- M=
Vaina 1886M Modifié (Modificada)
- Px.=
Atelier de Construction de Puteaux.
R.=Tréfileries et Laminoirs
du Havre, de Rugles. FOTO: DESPROGES
|
Francia |
1897 |
EF0103 |
|
|
ART.M
1 04
TE.BS |
- ART.
= Dirección de Artillería.
- M=
Vaina 1886M Modifié (Modificada)
- TE.=
Atelier de construction de Toulouse.
- BS=
Atelier de laminage de l'ecole
pyrotechnique de Bourges. (Proveedor
metal). FOTO: PHIL
|
Francia |
1904 |
EF0116 |
|
ART.M
2 00
VE.BS |
- ART.
= Dirección de Artillería.
- M=
Vaina 1886M Modifié (Modificada)
- VE.=
Cartoucherie de Valence.
- BS=
Atelier de laminage de l'ecole
pyrotechnique de Bourges. (Proveedor
metal)
Cartucho reutilizado como inerte de manipulación
1886 2º Mod. Se aprecia el taco de madera en lugar
de pistón. FOTO: HENRI
|
Francia |
1900 |
EF0078 |
|
|
ART.M
4 00
VE.S |
- ART.
= Dirección de Artillería.
- M=
Vaina 1886M Modifié (Modificada)
- VE.=
Cartoucherie de Valence.
- S=
Compagnie Française des Métaux
de Sérifontaine. (Proveedor metal)
Cartucho reutilizado como inerte de manipulación
1886 2º Mod. Se aprecia el taco de madera en lugar
de pistón. FOTO: HENRI
|
Francia |
1900 |
EF0075 |
|
|
ART
3 90
Px.L |
- ART
= Dirección de Artillería.
- Px.=
Atelier de Construction de Puteaux.
- L=
Ets Charpentier, Vogt et Goguel, de Montbéliard
. (Proveedor metal)
Cartucho reutilizado como de manipulación
mixto metal-madera. FOTO: HENRI
|
Francia |
1890 |
EF0074 |
|
|
|
Pirotechnica
de Bolonia. T.M.: iniciales del inspector de 1930 a 1939.
FOTO: DESPROGES |
Italia |
1938 |
EF0020 |
|
|
35
CN PC
4 |
CN=
Atribuido al Atelier Mecanique de Normandie o a los Etablissements
Claudinon et Cie. de Le Chambon-Feugerolles
PC= Etablissements Caillaux, de Boulogne sur Seine. FOTO:
HENRI |
Francia |
1935 |
EF0086 |
|
|
48
CP F
3 |
CP=
Cartoucherie Léon Paulet de Marsella.
F= Tréfilerie et Laminoirs de la Méditerranée
de Saint-Louis.(Antigua Société Huart et Cie
de Marsella). Monta bala tipo N 1932. FOTO: DESPROGES |
Francia |
1948 |
EF0054 |
|
|
67
DZ PK
29 |
Cartucho
con bala tipo D 1886 biojival.
PK= Pocisk Spolka Akcyjnia de Varsovia.
DZ= Dziedzice-Walcownia Metali de Czchowice-Dziedzice (Silesia).
67= Latón con 67% de Cobre. FOTO: DESPROGES |
Polonia |
1929 |
EF0055 |
|
|
|
Greek
Powder & Cartridge Co (Atenas).
|
Grecia |
1926 |
EF0034 |
|
|
|
|
